miércoles, 3 de julio de 2013

Reina y Madre de Colombia



Himno de maitines en el oficio litúrgico de la Virgen de Chiquinquirá (9 de julio). Traducción al castellano por Rafael Torres Quintero.


¡Oh Virgen, bella flor de nuestra tierra.
Par quien templo artístico se alza,
Eres tú nuestra honra y firme apoyo
Y como madre nuestra fe te ensalza!

Tu imagen renovada en burda tela
Con milagrosos rayos resplandece;
Y, prenda cierta de eternal ventura,
A tus amantes hijos aparece.

Con entusiasmo, unánime la Patria
Te forjó una diadema de rubíes;
Y con férvido amor ciñó tu frente
De Madre que tierna nos sonríes

Reina te aclaman vocingleras turbas
Y alegras coros de infantiles voces;
La tierra colombiana sólo anhela
Que en ella el culto merecido goces.

 Hay recias olas nuestra frágil nave
Amenazan lanzar contra rocas:
Tiende piadosa tu materno cetro
Y apacigua del mar las iras locas.

Mira cuál ruge el que rebelde al yugo
Sacros derechos conculcar intenta;
Guarda a la Patria, oh Madre, y por tu gracia
De guerra cruel evítanos la afrenta.



Cándidas flores nuestro suelo brote
Y ellas humildes tus altares ornen;
Pueda la tierra producir nutricia
Divinos lirios que tu planta adornen.

Gloria a Jesús, Gobernador del orbe,
Que es por derecho Rey de nuestras almas;
Al Espíritu Divino y al Padre,
Dador de todo bien, rindamos palmas.






No hay comentarios:

Publicar un comentario